| 15. Guide Audio vah-teh-HEE{וַתְּהִי et ce fut} khah-rah-DAA{חֲרָדָה terreur} vah-mah-khah-NEH{בַמַּחֲנֶה dans le camp} vah-sah-DEH{בַשָּׂדֶה dans le champ} oo-veh-KHOHL-hah-AM{וּבְכָל־הָעָם et parmi tout le peuple} hah-mmah-TSAAV{הַמַּצָּב la garnison} veh-hah-mmah-shih-KHEE T{וְהַמַּשְׁחִית et la troupe de pillage} khaar-DOO{חָרְדוּ tremblèrent} gahm-HEE-mah{גַּם־הֵמָּה eux aussi} vah-tih r-GAHZ{וַתִּרְגַּז et elle trembla} haa-AH-rehts{הָאָרֶץ la terre} vah-teh-HEE{וַתְּהִי et ce fut} leh-khehr-DAHT{לְחֶרְדַּת en tremblement} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים de Dieu} |