| 16. Guide Audio vah-yir-OO{וַיִּרְאוּ et ils virent} hah-tsoh-FEEM{הַצֹּפִים les guetteurs ou les sentinelles} leh-shaa-OOL{לְשָׁאוּל de Saül ou appartenant à Saül} beh-giv-AHT{בְּגִבְעַת à Guibeath ou à Guibea de} bihn-yah-MEEN{בִּנְיָמִן Benjamin} veh-hihn-NEE{וְהִנֵּה et voici} heh-haa-MOHN{הֶהָמוֹן la multitude ou la foule} naa-MOHG{נָמוֹג se dissolvant ou se débandant ou chancelant} vah-YEH-lehkh{וַיֵּלֶךְ et cela allait ou et cela se propageait} vah-hah-LOHM{וַהֲלֹם et par ici ou et çà et là} |