| 4. Guide Audio oo-VEEN{וּבֵין et entre} hahm-mah-veh-ROHT{הַמַּעְבְּרוֹת les passages} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} bihk-KEESH{בִּקֵּשׁ il chercha} yoh-nah-TAAN{יוֹנָתָן Jonathan} lah-ah-VOHR{לַעֲבֹר pour traverser} ahl-mah-TSAV{עַל־מַצַּב vers le poste ou la garnison de} peh-lihs-TEEM{פְּלִשְׁתִּים les Philistins} sheen-hahs-SEH-lah{שֵׁן־הַסֶּלַע une dent du rocher, un escarpement} mee-hah-EH-vehr{מֵהָעֵבֶר de l'autre côté} mihz-ZEH{מִזֶּה de ce côté-ci} veh-sheen-hahs-SEH-lah{וְשֵׁן־הַסֶּלַע et une dent du rocher, un escarpement} mee-hah-EH-vehr{מֵהָעֵבֶר de l'autre côté} mihz-ZEH{מִזֶּה de ce côté-là ou de ce côté-ci} veh-SHEEM{וְשֵׁם et le nom} haa-eh-KHAAD{הָאֶחָד de l'un} boh-TSEETS{בּוֹצֵץ Botsêts} veh-SHEEM{וְשֵׁם et le nom} haa-eh-KHAAD{הָאֶחָד de l'un} SEH-neh{סֶנֶּה Senné} |