| 31. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 20:31:1 ⧉כִּ֣יkicar 1 Samuel 20:31:2 ⧉כָּל־הַיָּמִ֗יםkholhayamimtous les jours 1 Samuel 20:31:3 ⧉אֲשֶׁ֤רasherque 1 Samuel 20:31:4 ⧉בֶּן־יִשַׁי֙benyishaile fils de Jessé 1 Samuel 20:31:5 ⧉חַ֣יkhaivit 1 Samuel 20:31:6 ⧉עַל־הָאֲדָמָ֔הalhaadamasur la terre 1 Samuel 20:31:7 ⧉לֹ֥אlone 1 Samuel 20:31:8 ⧉תִכּ֖וֹןtikonsera établi 1 Samuel 20:31:9 ⧉אַתָּ֣הatatoi 1 Samuel 20:31:10 ⧉וּמַלְכוּתֶ֑ךָumalkhutekhaet ton royaume 1 Samuel 20:31:11 ⧉וְעַתָּ֗הveataet maintenant 1 Samuel 20:31:12 ⧉שְׁלַ֨חshelakhenvoie 1 Samuel 20:31:13 ⧉וְקַ֤חvekakhamène 1 Samuel 20:31:14 ⧉אֹתוֹ֙otolui 1 Samuel 20:31:15 ⧉אֵלַ֔יelaià moi 1 Samuel 20:31:16 ⧉כִּ֥יkicar 1 Samuel 20:31:17 ⧉בֶן־מָ֖וֶתvenmavetfils de la mort 1 Samuel 20:31:18 ⧉הֽוּא׃סhuil |