| 29. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} ehl-yeh-hoh-shah-FAHT{אֶל־יְהוֹשָׁפָט à Josaphat} hihth-khah-PEHS{הִתְחַפֵּשׂ déguise-toi} vaa-VOH{וָבוֹא et j'irai} vah-mihl-khah-MAA{בַמִּלְחָמָה dans la bataille} veh-ah-TAA{וְאַתָּה mais toi} leh-VAHSH{לְבַשׁ mets or porte} beh-gah-DEE-khah{בְּגָדֶיךָ tes vêtements} vah-yihth-khah-PEHS{וַיִּתְחַפֵּשׂ et il se déguisa} MEH-lehkh{מֶלֶךְ le roi de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} vah-yaa-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils allèrent} bah-mihl-khah-MAA{בַּמִּלְחָמָה dans la bataille} |