| 11. Guide Audio gahm-HOO{גַּם־הוּא lui aussi} aa-SAA-vaa-MOHT{עָשָׂה־בָמוֹת il fit des hauts lieux} beh-haa-REE{בְּהָרֵי dans les montagnes de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} vah-yeh-ZEHN{וַיֶּזֶן et il fit se prostituer} eht-yoh-sheh-VEE{אֶת־יֹשְׁבֵי (marqueur d'objet direct) les habitants de} yeh-roo-shah-LA-ihm{יְרוּשָׁלִַם Jérusalem} vah-yahd-DAAKH{וַיַּדַּח et il chassa} eht-yeh-hoo-DAA{אֶת־יְהוּדָה (marqueur d'objet direct) Juda} |