| 9. Guide Audio vah-yah-AH-vohr{וַיַּעֲבֹר et il passa} yeh-hoh-RAAM{יְהוֹרָם Joram} ihm-sah-RAA-v{עִם־שָׂרָיו avec ses chefs} veh-khol-hah-REH-khehv{וְכָל־הָרֶכֶב et tous les chars} ih-MOH{עִמּוֹ avec lui} vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} KAAM{קָם il se leva} LAI-lah{לַיְלָה de nuit} vah-YAHKH{וַיַּךְ et il frappa} eht-eh-dohM{אֶת־אֱדוֹם (marqueur d'objet direct) Édom} hah-soh-VEEV{הַסּוֹבֵב celui qui encerclait} ee-LAAV{אֵלָיו vers lui} veh-EET{וְאֵת et} sah-REE{שָׂרֵי chefs de} haa-RAA-khehv{הָרָכֶב la cavalerie ou les chars} |