| 7. Guide Audio KEE{כִּי car} LOH{לֹא ne pas} hihsh-eh-EER{הִשְׁאִיר il laissa} lih-yeh-hoh-ah-KHAAZ{לִיהוֹאָחָז à Joachaz} AAM{עָם peuple} KEE{כִּי sauf que} ihm-khah-mih-SHEEM{אִם־חֲמִשִּׁים si cinquante} paa-rah-SHEEM{פָּרָשִׁים cavaliers} vah-ah-sah-RAA{וַעֲשָׂרָה et dix} REH-khehv{רֶכֶב chars} vah-ah-SEH-reht{וַעֲשֶׂרֶת et dix de} ah-lah-FEEM{אֲלָפִים milliers} rahg-LEE{רַגְלִי fantassins} KEE{כִּי car} ihb-beh-DAAM{אִבְּדָם il les détruisit} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} ah-RAAM{אֲרָם Aram} vah-yeh-sih-MEEM{וַיְשִׂמֵם et il les rendit} keh-ah-FAAR{כֶּעָפָר comme de la poussière} laa-DUHSH{לָדֻשׁ pour le battage} |