| 19. Guide Audio BAA{בָּא vint} POOL{פּוּל Pul} MEH-lehkh-ah-SHOOR{מֶלֶךְ־אַשּׁוּר roi d’Assyrie} ahl-hah-AA-rehts{עַל־הָאָרֶץ contre le pays} vah-yit-TEHN{וַיִּתֵּן et donna} meh-nah-KHEHM{מְנַחֵם Menahem} leh-POOL{לְפוּל à Pul} EH-lehf{אֶלֶף mille} kihk-KAHR-kah-SEHF{כִּכַּר־כָּסֶף talents d’argent} lih-YOHT{לִהְיוֹת pour être} yah-DAAV{יָדָיו ses mains} iht-TOH{אִתּוֹ avec lui} leh-hah-ah-khah-ZIK{לְהַחֲזִיק pour affermir} hahm-mahm-lah-KHAA{הַמַּמְלָכָה le royaume} beh-yah-DOH{בְּיָדוֹ dans sa main} |