| 16. Guide Audio baa-EET{בָּעֵת au temps} hah-HEE{הַהִיא celle-là (féminin)} kih-TSATS{קִצַּץ il retrancha} khihz-kih-YAA{חִזְקִיָּה Ézéchias} eht-dahl-TOHT{אֶת־דַּלְתוֹת (marqueur d'objet direct) portes de} hee-KHAHL{הֵיכַל temple de} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} veh-eht-haa-ohm-NOHT{וְאֶת־הָאֹמְנוֹת et (marqueur d'objet direct) les montants} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} tsih-PAA{צִפָּה il recouvrit} khihz-kih-YAA{חִזְקִיָּה Ézéchias} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} vah-yiht-neh-EEM{וַיִּתְּנֵם et il les donna} leh-MEH-lehkh{לְמֶלֶךְ au roi de} ah-SHOOR{אַשּׁוּר Assyrie} |