| 11. Exégèse Linguistique Le vav consécutif vav {וַ | va} 'conjonction narrative' enchaîne l’appel d’Ésaïe à l’intervention divine. La conjonction relative asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer} 'qui' introduit la proposition spécifiant la localisation précise de l’ombre sur les marches. |