| 10. Guide Audio veh-tihm-MEH{וְטִמֵּא et il souilla} eht-hah-TOH-feht{אֶת־הַתֹּפֶת Topheth} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} beh-GEE{בְּגֵי dans la vallée de} beh-NEE-veh-n-hih-NOHM{בני־בֶן־הִנֹּם fils du fils de Hinnom} leh-vihl-TEE{לְבִלְתִּי afin de ne pas} leh-hah-ah-VEER{לְהַעֲבִיר faire passer} EESH{אִישׁ un homme} eht-beh-NOH{אֶת־בְּנוֹ son fils} veh-eht-bih-t-TOH{וְאֶת־בִּתּוֹ et sa fille} baa-EESH{בָּאֵשׁ dans le feu} lah-MOH-lehkh{לַמֹּלֶךְ à Molek} |