| 25. Guide Audio veh-khaa-MOH-hoo{וְכָמֹהוּ et comme lui} loh-haa-YAA{לֹא־הָיָה il n’y eut pas} leh-faa-NAV{לְפָנָיו avant lui} MEH-lehkh{מֶלֶךְ un roi} ah-sher-SHAAV{אֲשֶׁר־שָׁב qui revint} ehl-yah-WEH{אֶל־יְהוָה vers le SEIGNEUR} beh-khol-leh-vah-VOH{בְּכָל־לְבָבוֹ de tout son cœur} oo-veh-khol-nahf-SHOH{וּבְכָל־נַפְשׁוֹ et de toute son âme} oo-veh-khol-meh-OHD{וּבְכָל־מְאֹדוֹ et de toute sa force} keh-KHOHL{כְּכֹל selon tout} toh-RAHT{תּוֹרַת la loi de} moh-SHEH{מֹשֶׁה Moïse} veh-ah-khah-RAV{וְאַחֲרָיו et après lui} loh-KAAM{לֹא־קָם ne se leva pas} kaa-MOH-hoo{כָּמֹהוּ comme lui} |