| 25. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et dit} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} leh-tsaa-DOHK{לְצָדוֹק à Tsadok} haa-SHEEV{הָשֵׁב ramène} eht-ah-KHOHN{אֶת־אֲרוֹן l'arche de} haa-eh-loh-HEEM{הָאֱלֹהִים Dieu} haa-EER{הָעִיר la ville} ihm-ehm-TSAA{אִם־אֶמְצָא si je trouve} KHEEN{חֵן faveur} beh-eh-NEE{בְּעֵינֵי aux yeux de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} veh-eh-shih-VAA-nih{וֶהֱשִׁבַנִי alors il me ramènera} veh-hir-AH-nih{וְהִרְאַנִי et me fera voir} oh-TOH{אֹתוֹ cela} veh-eht-naa-VEE-hoo{וְאֶת־נָוֵהוּ et sa demeure} |