| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 19:17:1 ⧉וְאֶ֨לֶףveelefet mille 2 Samuel 19:17:2 ⧉אִ֣ישׁishhommes ou homme 2 Samuel 19:17:3 ⧉עִמּ֔וֹimmoavec lui 2 Samuel 19:17:4 ⧉מִבְּנְיָמִ֖ןmibeneyaminde Benjamin 2 Samuel 19:17:5 ⧉וְצִיבָ֣אvetsivaet Tsiba 2 Samuel 19:17:6 ⧉נַֽעַרnaarjeune serviteur ou assistant 2 Samuel 19:17:7 ⧉בֵּ֣יתbetmaison de 2 Samuel 19:17:8 ⧉שָׁא֔וּלshaulSaül 2 Samuel 19:17:9 ⧉וַחֲמֵ֥שֶׁתvakhameshetet cinq {de} 2 Samuel 19:17:10 ⧉עָשָׂ֖רasardix 2 Samuel 19:17:11 ⧉בָּנָ֣יוbanavses fils 2 Samuel 19:17:12 ⧉וְעֶשְׂרִ֥יםveesrerimet vingt 2 Samuel 19:17:13 ⧉עֲבָדָ֖יוavadavses serviteurs 2 Samuel 19:17:14 ⧉אִתּ֑וֹittoavec lui 2 Samuel 19:17:15 ⧉וְצָלְח֥וּvetsalekhuet ils se précipitèrent ou se hâtèrent 2 Samuel 19:17:16 ⧉הַיַּרְדֵּ֖ןhayardenle Jourdain 2 Samuel 19:17:17 ⧉לִפְנֵ֥יlifnedevant 2 Samuel 19:17:18 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhle roi |