| 30. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 19:30:1 ⧉וַיֹּ֤אמֶרvayomeret il dit 2 Samuel 19:30:2 ⧉מְפִיבֹ֙שֶׁת֙mefivoshetMephibosheth 2 Samuel 19:30:3 ⧉אֶל־הַמֶּ֔לֶךְelhamelekhau roi 2 Samuel 19:30:4 ⧉גַּ֥םgamaussi ou même 2 Samuel 19:30:5 ⧉אֶת־הַכֹּ֖לethakol{marqueur d'objet direct} tout 2 Samuel 19:30:6 ⧉יִקָּ֑חyikkakhqu'il prenne 2 Samuel 19:30:7 ⧉אַֽחֲרֵיakhareaprès 2 Samuel 19:30:8 ⧉אֲשֶׁר־בָּ֨אasherbaqui est venu 2 Samuel 19:30:9 ⧉אֲדֹנִ֤יadonimon seigneur 2 Samuel 19:30:10 ⧉הַמֶּ֙לֶךְ֙hamelekhle roi 2 Samuel 19:30:11 ⧉בְּשָׁלֹ֖וםbeshalomen paix 2 Samuel 19:30:12 ⧉אֶל־בֵּיתֹֽו׃סelbetovers sa maison |