| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 13:5:1 ⧉וְהַנָּבִיאvehanaviMais le prophète Deuteronomy 13:5:2 ⧉הַחֹלֵםhakholemou le rêveur Deuteronomy 13:5:3 ⧉הַחֲלוֹםhakhalomde songes Deuteronomy 13:5:4 ⧉הַהוּאhahucelui-là Deuteronomy 13:5:5 ⧉יוּמָתyumatsera mis à mort Deuteronomy 13:5:6 ⧉כִּיkiparce que Deuteronomy 13:5:7 ⧉דִּבֶּר־סָרָהdibersarail a parlé de rébellion Deuteronomy 13:5:8 ⧉עַל־יְהוָהalyahwehcontre le SEIGNEUR Deuteronomy 13:5:9 ⧉אֱלֹהֵיכֶםelohekhemvotre Dieu Deuteronomy 13:5:10 ⧉הַמּוֹצִיאhamotziqui vous a fait sortir Deuteronomy 13:5:11 ⧉אֶתְכֶםetkhemvous Deuteronomy 13:5:12 ⧉מֵאֶרֶץmeeretzdu pays Deuteronomy 13:5:13 ⧉מִצְרַיִםmitsrayimd'Égypte Deuteronomy 13:5:14 ⧉וְהַפְּדְךָvehapedkhaet t'a racheté Deuteronomy 13:5:15 ⧉מִבֵּיתmibeitde la maison Deuteronomy 13:5:16 ⧉עֲבָדִיםavadimd'esclavage Deuteronomy 13:5:17 ⧉לְהַדִּיחֲךָlehadikhapour te détourner Deuteronomy 13:5:18 ⧉מִן־הַדֶּרֶךְminhaderekhdu chemin Deuteronomy 13:5:19 ⧉אֲשֶׁרasherque Deuteronomy 13:5:20 ⧉צִוְּךָtsivkhat'a ordonné Deuteronomy 13:5:21 ⧉יְהוָהyahwehle SEIGNEUR Deuteronomy 13:5:22 ⧉אֱלֹהֶיךָelohekhaton Dieu Deuteronomy 13:5:23 ⧉לָלֶכֶתlalekhetde marcher Deuteronomy 13:5:24 ⧉בָּהּbahdans ce chemin Deuteronomy 13:5:25 ⧉וּבִעַרְתָּuviartaet tu feras disparaître Deuteronomy 13:5:26 ⧉הָרָעharale mal Deuteronomy 13:5:27 ⧉מִקִּרְבֶּךָ׃mikerbekhadu milieu de toi |