| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 19:6:1 ⧉פֶּן־יִרְדֹּף֩penyirdofde peur qu’il ne poursuive Deuteronomy 19:6:2 ⧉גֹּאֵ֨לgoelle vengeur Deuteronomy 19:6:3 ⧉הַדָּ֜םhadamdu sang Deuteronomy 19:6:4 ⧉אַחֲרֵ֣יakhareiaprès Deuteronomy 19:6:5 ⧉הָרֹצֵ֗חַharotseakhle meurtrier Deuteronomy 19:6:6 ⧉כִּי־יֵחַם֮kiyekhamparce qu’il s’enflamme Deuteronomy 19:6:7 ⧉לְבָבוֹ֒levavoson cœur Deuteronomy 19:6:8 ⧉וְהִשִּׂיג֛וֹvehissigoet qu’il le rejoigne Deuteronomy 19:6:9 ⧉כִּֽי־יִרְבֶּ֥הkiyirbehparce qu’elle est longue Deuteronomy 19:6:10 ⧉הַדֶּ֖רֶךְhaderekhle chemin Deuteronomy 19:6:11 ⧉וְהִכָּ֣הוּvehikahuet qu’il le frappe Deuteronomy 19:6:12 ⧉נָ֑פֶשׁnafeshmortellement {vie} Deuteronomy 19:6:13 ⧉וְלוֹ֙velobien qu’à lui Deuteronomy 19:6:14 ⧉אֵ֣יןeinil n’y a pas Deuteronomy 19:6:15 ⧉מִשְׁפַּט־מָ֔וֶתmishpatmavetjugement de mort Deuteronomy 19:6:16 ⧉כִּ֠יkicar Deuteronomy 19:6:17 ⧉לֹ֣אlopas Deuteronomy 19:6:18 ⧉שֹׂנֵ֥אsonehaïssait-il Deuteronomy 19:6:19 ⧉ה֛וּאhuil Deuteronomy 19:6:20 ⧉ל֖וֹlolui Deuteronomy 19:6:21 ⧉מִתְּמ֥וֹלmitmoldepuis hier Deuteronomy 19:6:22 ⧉שִׁלְשֽׁוֹם׃shilshoml’avant-hier |