| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 13:15:1 ⧉וַיְהִ֗יvayehiet il arriva Exodus 13:15:2 ⧉כִּֽי־הִקְשָׁ֣הkihikshalorsqu'il endurcit Exodus 13:15:3 ⧉פַרְעֹה֮paroPharaon Exodus 13:15:4 ⧉לְשַׁלְּחֵנוּ֒leshallekhenunous laisser partir Exodus 13:15:5 ⧉וַיַּהֲרֹ֨גvayaharoget tua Exodus 13:15:6 ⧉יְהֹוָ֤הyahwehSEIGNEUR Exodus 13:15:7 ⧉כָּל־בְּכוֹר֙kolbekhortout premier-né Exodus 13:15:8 ⧉בְּאֶ֣רֶץbeeretsdans le pays Exodus 13:15:9 ⧉מִצְרַ֔יִםmitsrayimd'Égypte Exodus 13:15:10 ⧉מִבְּכֹ֥רmibekhorde premier-né Exodus 13:15:11 ⧉אָדָ֖םadamd'homme Exodus 13:15:12 ⧉וְעַד־בְּכ֣וֹרveadbekhoret jusqu'au premier-né Exodus 13:15:13 ⧉בְּהֵמָ֑הbehemahde bétail Exodus 13:15:14 ⧉עַל־כֵּן֩alkenc'est pourquoi Exodus 13:15:15 ⧉אֲנִ֨יanije Exodus 13:15:16 ⧉זֹבֵ֜חַzoveakhsacrifie Exodus 13:15:17 ⧉לַֽיהוָ֗הlayahwehau SEIGNEUR Exodus 13:15:18 ⧉כָּל־פֶּ֤טֶרkolpetertout premier ouvert Exodus 13:15:19 ⧉רֶ֙חֶם֙rekhemle sein maternel Exodus 13:15:20 ⧉הַזְּכָרִ֔יםhazzekarimles mâles Exodus 13:15:21 ⧉וְכָל־בְּכ֥וֹרvekolbekhoret tout premier-né Exodus 13:15:22 ⧉בָּנַ֖יbanaide mes fils Exodus 13:15:23 ⧉אֶפְדֶּֽה׃פefdehje rachète |