| 13. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} mih-maa-khoh-RAAT{מִמָּחֳרָת le lendemain} vah-yeh-SHEHV{וַיֵּשֶׁב et il s'assit} moh-SHEH{מֹשֶׁה Moïse} lish-PHOT{לִשְׁפּוֹט pour juger} EET-hah-AAM{אֵת־הָעָם le peuple} vah-ya-ah-MOHD{וַיַּעֲמֹד et il se tint} hah-AAM{הָעָם le peuple} ahl-moh-SHEH{עַל־מֹשֶׁה près de Moïse} mihn-hah-BOH-kehr{מִן־הַבֹּקֶר depuis le matin} ahd-hah-ah-REHV{עַד־הָעָרֶב jusqu'au soir} |