וַתַּרְבִּ֧י{va-tar-BI###vah-tahr-BEE###et tu as augmenté} אֶת־תַּזְנוּתֵ֛ךְ{et-ta-ze-nu-TEKH###eht-tah-zeh-noo-TEKH###(marqueur d'objet direct) ta prostitution} אֶל־אֶ֥רֶץ{el-E-rets###ehl-EH-rehts###vers le pays de} כְּנַ֖עַן{ke-na-AN###keh-nah-AN###Canaan} כַּשְׂדִּ֑ימָה{khas-di-MA###kahs-dee-MAA###vers la Chaldée} וְגַם־בְּזֹ֖את{ve-gam-be-ZOT###veh-gahm-beh-ZOHT###et même avec cela} לֹ֥א{LO###LOH###ne pas} שָׂבָֽעַתְּ׃{sa-VA-at###saa-VAH-aht###tu as été rassasiée}

Ezekiel 16:29 — LittéralBAT

Plus sur ce verset