| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 16:2:1 ⧉וַתֹּ֨אמֶרvatomeret elle dit Genesis 16:2:2 ⧉שָׂרַ֜יsaraiSaraï Genesis 16:2:3 ⧉אֶל־אַבְרָ֗םelavramà Abram Genesis 16:2:4 ⧉הִנֵּה־נָ֞אhinehnavoici maintenant Genesis 16:2:5 ⧉עֲצָרַ֤נִיatsaranim'a empêchée Genesis 16:2:6 ⧉יְהוָה֙yahwehSEIGNEUR Genesis 16:2:7 ⧉מִלֶּ֔דֶתmilledetd'enfanter Genesis 16:2:8 ⧉בֹּא־נָא֙bonaentre donc Genesis 16:2:9 ⧉אֶל־שִׁפְחָתִ֔יelshifkhatià ma servante Genesis 16:2:10 ⧉אוּלַ֥יulaipeut-être Genesis 16:2:11 ⧉אִבָּנֶ֖הibbanehje serai bâtie Genesis 16:2:12 ⧉מִמֵּ֑נָּהmimennad’elle Genesis 16:2:13 ⧉וַיִּשְׁמַ֥עvayishmaet il écouta Genesis 16:2:14 ⧉אַבְרָ֖םavramAbram Genesis 16:2:15 ⧉לְק֥וֹלlekolà la voix de Genesis 16:2:16 ⧉:שָׂרָֽיsaraiSaraï |