| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 13:22:1 ⧉ΠαρακαλῶparakaloJ'exhorte Hebrews 13:22:2 ⧉δὲdeet Hebrews 13:22:3 ⧉ὑμᾶςeemasvous Hebrews 13:22:4 ⧉ἀδελφοίadelfeefrères Hebrews 13:22:5 ⧉ἀνέχεσθεanekhestesupportez Hebrews 13:22:6 ⧉τοῦtoole Hebrews 13:22:7 ⧉λόγουloghooparole Hebrews 13:22:8 ⧉τῆςteesde la Hebrews 13:22:9 ⧉παρακλήσεωςparakleeseosexhortation Hebrews 13:22:10 ⧉καὶkeet Hebrews 13:22:11 ⧉γὰρgharcar Hebrews 13:22:12 ⧉διὰdeeapar Hebrews 13:22:13 ⧉βραχέωνvrakheonen peu Hebrews 13:22:14 ⧉ἐπέστειλαepesteelaj'ai écrit Hebrews 13:22:15 ⧉ὑμῖνeemeenà vous |
| 22. Traduction Formelle Je vous exhorte, frères, à supporter la parole de l'exhortation, car je vous ai écrit brièvement. |
| 22. Traduction Dynamique Je vous demande, mes frères, d'accueillir avec patience ce message d'encouragement, car ma lettre a été courte. |