| 1. Guide Audio KEE{כִּי car} yeh-rah-KHEEM{יְרַחֵם il aura compassion} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} EET-yah-ah-KOHV{אֶת־יַעֲקֹב (objet direct) Jacob} oo-vah-KHAHR{וּבָחַר et il choisira} OHD{עוֹד encore} beh-yihs-rah-EEL{בְּיִשְׂרָאֵל en Israël} veh-hihn-nee-KHAAHM{וְהִנִּיחָם et il les établira, ou leur donnera du repos} ahl-ahd-mah-TAAM{עַל־אַדְמָתָם sur leur terre} veh-nihl-VAA{וְנִלְוָה et il sera joint} hah-GEER{הַגֵּר l'étranger résident} ah-leh-HEEM{עֲלֵיהֶם à eux, ou sur eux} veh-nihs-peh-KHOO{וְנִסְפְּחוּ et ils s'attacheront} ahl-BEET{עַל־בֵּית à la maison de} yah-ah-KOHV{יַעֲקֹב Jacob} |