| 5. Guide Audio KEE-lihf-NEE{כִּי־לִפְנֵי car avant} kaa-TSIR{קָצִיר la moisson} keh-taam-PEH-rahkh{כְּתָם־פֶּרַח quand la floraison est achevée ou la fleur est finie} oo-VOH-sehr{וּבֹסֶר et le raisin vert ou le raisin acide} goh-MEHL{גֹּמֵל qui mûrit ou qui arrive à maturité} yih-yeh{יִהְיֶה il sera} nih-TSAA{נִצָּה un bourgeon ou une fleur} veh-khaa-RAT{וְכָרַת et il coupera} hah-zahl-zah-LEEM{הַזַּלְזַלִּים les vrilles ou les pousses} bah-maz-meh-ROHT{בַּמַּזְמֵרוֹת avec des couteaux de taille ou des serpettes} veh-EET-hah-neh-tih-SHOHT{וְאֶת־הַנְּטִישׁוֹת et les branches étalées ou les rejetons} heh-SEER{הֵסִיר il enleva} heh-TAZ{הֵתַז il retrancha ou coupa} |