וְאָמַרְתָּ֣{ve-a-MAR-ta###veh-aa-MAR-tah###et tu diras} אֲ֠לֵיהֶם{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###à eux} שִׁמְע֨וּ{shim-E-U###shihm-eh-OO###écoutez} דְבַר־יְהוָ֜ה{de-VAR-ye-ho-VAH###deh-VAR-yeh-ho-VAH###parole du SEIGNEUR} מַלְכֵ֤י{mal-KHEI###mahl-KHEE###rois de} יְהוּדָה֙{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAA###Juda} וְכָל־יְהוּדָ֔ה{ve-KHOL-ye-hu-DA###veh-KHOL-yeh-hoo-DAA###et tout Juda} וְכֹ֖ל{ve-KHOL###veh-KHOL###et tous} יֹשְׁבֵ֣י{yo-she-VEI###yoh-sheh-VEE###habitants de} יְרוּשָׁלָ֑͏ִם{ye-ru-sha-LA-yim###yeh-roo-shah-LAA-yihm###Jérusalem} הַבָּאִ֖ים{ha-ba-IM###hah-baa-IHM###ceux qui entrent} בַּשְּׁעָרִ֥ים{ba-she-a-RIM###bah-sheh-ah-RIHM###par les portes} הָאֵֽלֶּה׃ס{ha-E-le###haa-EH-leh###celles-ci}

Jeremiah 17:20 — LittéralBAT

Plus sur ce verset