כֹּה־אָמַ֨ר{ko-a-MAR###koh-aa-MAHR###ainsi a dit} יְהוָ֜ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} אֵלַ֗י{e-LAI###ee-LAI###à moi} הָלֹ֤ךְ{ha-LOKH###haa-LOHKH###va} וְעָֽמַדְתָּ֙{ve-a-mad-TA###veh-aa-mah'd-TAH###et tiens-toi} בְּשַׁ֣עַר{be-SHA-ar###beh-SHAH-ahr###à la porte de} בְּנֵֽי־עם{be-NE-eem###beh-NEE-eem###les fils du peuple} הָעָ֔ם{ha-AM###haa-AHM###le peuple} אֲשֶׁ֨ר{a-SHER###ah-SHEHR###dans laquelle} יָבֹ֤אוּ{ya-VO-u###yaa-VOH-oo###ils entreront} בוֹ֙{VO###VOH###par elle} מַלְכֵ֣י{mal-KHEI###mahl-KHEE###rois de} יְהוּדָ֔ה{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAH###Juda} וַאֲשֶׁ֖ר{va-a-SHER###vah-ah-SHEHR###et par laquelle} יֵ֣צְאוּ{ye-tsE-U###yee-tseh-OO###ils sortiront} ב֑וֹ{VO###VOH###par elle} וּבְכֹ֖ל{u-ve-KHOL###oo-veh-KHOHL###et dans toutes} שַׁעֲרֵ֥י{sha-a-REI###shah-ah-REE###portes de} יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃{ye-ru-sha-LA-yim###yeh-roo-shaa-LAA-yihm###Jérusalem}

Jeremiah 17:19 — LittéralBAT

Plus sur ce verset