וַיִּשְׁמַ֤ע{va-yish-MA###vah-yihsh-MAH###et il entendit} פַּשְׁחוּר֙{pash-khur###pahsh-khoor###Pashhur} בֶּן־אִמֵּ֣ר{ben-im-MER###behn-ihm-MEHR###fils de Immer} הַכֹּהֵ֔ן{ha-ko-HEN###hah-koh-HEHN###le prêtre} וְהֽוּא־פָקִ֥יד{ve-HU-fa-KID###veh-HOO-faa-KEED###et il était un officier} נָגִ֖יד{na-GID###naa-GEED###chef} בְּבֵ֣ית{be-VET###beh-VEET###dans la maison de} יְהוָ֑ה{ye-ho-VAH###yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} אֶֽת־יִרְמְיָ֔הוּ{et-yir-me-YA-hu###eht-yihre-mh-YAA-hoo###(marqueur d'objet direct) Jérémie} נִבָּ֖א{niv-BA###nihv-BAA###prophétisant} אֶת־הַדְּבָרִ֥ים{et-ha-de-va-RIM###eht-hah-deh-vah-REEM###(marqueur d'objet direct) les paroles} הָאֵֽלֶּה׃{ha-E-le###haa-EH-leh###celles-ci}

Jeremiah 20:1 — LittéralBAT

Plus sur ce verset