νῦν{neen###neen###maintenant} δὲ{de###deh###et} πρὸς{pros###prohs###vers} σὲ{se###seh###toi} ἔρχομαι{ER-kho-me###EHR-kho-meh###je viens} καὶ{KE###keh###et} ταῦτα{TAF-ta###TAHF-ta###ces choses} λαλῶ{la-LO###lah-LOH###je parle} ἐν{en###ehn###dans} τῷ{to###toh###le} κόσμῳ{KOZ-mo###KOHZ-moh###monde} ἵνα{EE-na###EE-nah###afin que} ἔχωσιν{E-kho-sin###EH-khoh-sihn###qu'ils aient} τὴν{teen###teen###la} χαρὰν{kha-RAN###khah-RAHN###joie} τὴν{teen###teen###la} ἐμὴν{e-MEEN###eh-MEEN###ma} πεπληρωμένην{pe-plee-ro-ME-ni###peh-plee-roh-MEH-nee(n)###remplie} ἐν{en###ehn###en} ἑαυτοῖς{e-af-TEES###eh-ahf-TEES###eux-mêmes}

John 17:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset