| 2. Source Text: Greek (SBLGNT) John 20:2:1 ⧉τρέχειtrekheeelle court John 20:2:2 ⧉οὖνoondonc John 20:2:3 ⧉καὶkeet John 20:2:4 ⧉ἔρχεταιerkheteelle vient John 20:2:5 ⧉πρὸςprosvers John 20:2:6 ⧉ΣίμωναseemonaSimon John 20:2:7 ⧉ΠέτρονpetrohnPierre John 20:2:8 ⧉καὶkeet John 20:2:9 ⧉πρὸςprosvers John 20:2:10 ⧉τὸνtonle John 20:2:11 ⧉ἄλλονalonautre John 20:2:12 ⧉μαθητὴνmatheteendisciple John 20:2:13 ⧉ὃνonque John 20:2:14 ⧉ἐφίλειefeeleeaimait John 20:2:15 ⧉ὁole John 20:2:16 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJésus John 20:2:17 ⧉καὶkeet John 20:2:18 ⧉λέγειleyeeelle dit John 20:2:19 ⧉αὐτοῖςafteesà eux John 20:2:20 ⧉Ἦρανeeranils ont pris John 20:2:21 ⧉τὸνtonle John 20:2:22 ⧉κύριονkeereeonSeigneur John 20:2:23 ⧉ἐκekhors de John 20:2:24 ⧉τοῦtoodu John 20:2:25 ⧉μνημείουmneemeeootombeau John 20:2:26 ⧉καὶkeet John 20:2:27 ⧉οὐκookne ... pas John 20:2:28 ⧉οἴδαμενeedamennous savons John 20:2:29 ⧉ποῦpoooù John 20:2:30 ⧉ἔθηκανethekanils ont mis John 20:2:31 ⧉αὐτόνaftonlui |