Καὶ{KE###keh###et} μεθʼ{meth###meth###après} ἡμέρας{ee-ME-ras###ee-MEH-rahs###jours} ὀκτὼ{ok-TO###ohk-TOH###huit} πάλιν{PA-lin###PAH-lihn###de nouveau} ἦσαν{EE-san###ee-sahn###étaient} ἔσω{E-so###EH-soh###à l'intérieur} οἱ{ee###ee###les} μαθηταὶ{ma-thee-TE###mah-thee-TEH###disciples} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} καὶ{KE###keh###et} Θωμᾶς{tho-MAS###thoh-MAHS###Thomas} μετʼ{met###met###avec} αὐτῶν{af-TON###ahf-TOHN###eux} ἔρχεται{ER-khe-te###EHR-kheh-teh###vient} ὁ{o###oh###le} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOS###Jésus} τῶν{ton###tohn###des} θυρῶν{thee-RON###thee-ROHN###portes} κεκλεισμένων{ke-klee-SME-non###keh-klee-SMEH-nohn###ayant été fermées} καὶ{KE###keh###et} ἔστη{E-stee###EH-stee###se tint} εἰς{ees###ees###dans} τὸ{to###toh###le} μέσον{ME-son###MEH-sohn###milieu} καὶ{KE###keh###et} εἶπεν{EE-pen###ee-pehn###dit} Εἰρήνη{ee-REE-nee###ee-REE-nee###paix} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous}

John 20:26 — LittéralBAT

Plus sur ce verset