| 18. Guide Audio veh-a-TEM{וְאַתֶּם et vous} tah-SHUH-voo{תָּשֻׁבוּ devez revenir} hah-YOHM{הַיּוֹם aujourd'hui} meh-a-kha-REI{מֵאַחֲרֵי de suivre} yah-WEH{יְהֹוָה le SEIGNEUR} veh-hah-YAA{וְהָיָה et il arrivera} a-TEM{אַתֶּם vous} tim-reh-DOO{תִּמְרְדוּ vous rebellez} hah-YOHM{הַיּוֹם aujourd'hui} bah-yah-WEH{בַּיְהֹוָה contre le SEIGNEUR} oo-maa-KHAAR{וּמָחָר alors demain} el-KOHL-a-DAHT{אֶל־כָּל־עֲדַת contre toute l’assemblée de} yis-rah-EIL{יִשְׂרָאֵל Israël} yik-TSOF{יִקְצֹף il sera en colère} |