| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 13:23:1 ⧉וַתֹּ֧אמֶרvatomeret elle dit Judges 13:23:2 ⧉ל֣וֹloà lui Judges 13:23:3 ⧉אִשְׁתּ֗וֹishtosa femme Judges 13:23:4 ⧉לוּ֩lusi Judges 13:23:5 ⧉חָפֵ֨ץkhafetsavait désiré Judges 13:23:6 ⧉יְהוָ֤הyahwehle SEIGNEUR Judges 13:23:7 ⧉לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙lahamitenude nous faire mourir Judges 13:23:8 ⧉לֹֽא־לָקַ֤חlolakakhil n'aurait pas pris Judges 13:23:9 ⧉מִיָּדֵ֙נוּ֙miyadenude notre main Judges 13:23:10 ⧉עֹלָ֣הolaun holocauste Judges 13:23:11 ⧉וּמִנְחָ֔הuminkhaet une offrande végétale Judges 13:23:12 ⧉וְלֹ֥אveloet ne Judges 13:23:13 ⧉הֶרְאָ֖נוּherenuil nous aurait montré Judges 13:23:14 ⧉אֶת־כָּל־אֵ֑לֶּהetkoleletoutes ces choses Judges 13:23:15 ⧉וְכָעֵ֕תvekhaetet maintenant Judges 13:23:16 ⧉לֹ֥אlopas Judges 13:23:17 ⧉הִשְׁמִיעָ֖נוּhishmianuil ne nous aurait pas fait entendre Judges 13:23:18 ⧉כָּזֹֽאת׃kazotune chose comme celle-ci |