| 17. Guide Audio vah-TEEV-k{וַתֵּבְךְּ et elle pleura} aa-LAAV{עָלָיו sur lui} shiv-AHT{שִׁבְעַת sept de} hah-yah-MEEM{הַיָּמִים les jours} ah-SHEHR-hah-YAA{אֲשֶׁר־הָיָה qui était} laa-HEHM{לָהֶם pour eux} hah-mish-TEH{הַמִּשְׁתֶּה le festin} vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} bah-YOHM{בַּיּוֹם le jour} hah-sheh-vee-EE{הַשְּׁבִיעִי le septième} vah-yahg-GEHD-laa{וַיַּגֶּד־לָהּ et il le lui dit} KEE{כִּי parce que ou que} eh-tsih-KAHT-eh-hoo{הֱצִיקַתְהוּ elle le pressa fortement} vah-tahg-GEED{וַתַּגֵּד et elle raconta} hah-khih-DAA{הַחִידָה l'énigme} lih-v-NEE{לִבְנֵי aux fils de} ah-MAA{עַמָּהּ son peuple} |