| 4. Guide Audio vah-yeh-LEHKH{וַיֵּלֶךְ et il alla} shihm-SHOHN{שִׁמְשׁוֹן Samson} vah-yihl-KOHD{וַיִּלְכֹּד et il captura} sheh-LOHSH-meh-OHT{שְׁלֹשׁ־מֵאוֹת trois-cents} shoo-ah-LEEM{שׁוּעָלִים des renards} vah-yihk-KAHKH{וַיִּקַּח et il prit} lah-pih-DEEM{לַפִּדִים des torches} vah-yeh-FEHN{וַיֶּפֶן et il tourna} zah-NAAV{זָנָב une queue} ehl-zah-NAAV{אֶל־זָנָב à une queue} vah-yah-SEHM{וַיָּשֶׂם et il mit} lah-PEED{לַפִּיד une torche} eh-KHAAD{אֶחָד un} BEEN-sheh-NEE{בֵּין־שְׁנֵי entre deux} hah-zeh-nah-VOHT{הַזְּנָבוֹת les queues} bah-tah-VEHKH{בַּתָּוֶךְ au milieu} |