| 13. Guide Audio vah-TOH-mehr{וַתֹּאמֶר et elle dit} deh-li-LAA{דְּלִילָה Delila} ehl-shihm-SHOHN{אֶל־שִׁמְשׁוֹן à Samson} ahd-HEH-naa{עַד־הֵנָּה jusqu’ici} hee-TAL-tah{הֵתַלְתָּ tu t’es moqué} BIH{בִּי de moi} vah-teh-dah-BEER{וַתְּדַבֵּר et tu as parlé} ee-LAI{אֵלַי à moi} keh-zaa-VEEM{כְּזָבִים des mensonges} hah-gih-DAA{הַגִּידָה dis} LEE{לִּי à moi} bah-MEH{בַּמֶּה par quoi} tee-ah-SEER{תֵּאָסֵר tu pourras être lié} vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} ee-LEH-haah{אֵלֶיהָ à elle} ihm-tah-ahr-GEE{אִם־תַּאַרְגִי si tu tisses} eht-SHEH-vah{אֶת־שֶׁבַע les sept} mah-khehl-FOHT{מַחְלְפוֹת tresses ou mèches} roh-SHEE{רֹאשִׁי de ma tête} ihm-hah-mah-sah-KHEHT{עִם־הַמַּסָּכֶת avec le tissu} |