| 28. Guide Audio veh-EEN{וְאֵין et il n’y avait pas} mah-TSEEL{מַצִיל libérateur} KEE{כִּי car} reh-khoh-KAA-HEE{רְֽחוֹקָה־הִיא elle était loin} mih-TSEE-DOHN{מִצִּידוֹן de Sidon} veh-dah-VAAR{וְדָבָר et une affaire} EEN-lah-HEHM{אֵין־לָהֶם il n’y avait pas pour eux} ihm-AA-daam{עִם־אָדָם avec un homme} veh-HEE{וְהִיא et elle} baa-EH-mehq{בָּעֵמֶק dans la vallée} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui appartient à} leh-VEET-reh-KHOHV{לְבֵית־רְחוֹב Beth-Rehob} vah-yiv-NOO{וַיִּבְנוּ et ils bâtirent} eht-hah-EER{אֶת־הָעִיר la ville} vah-yeesh-VOO{וַיֵּשְׁבוּ et ils habitèrent} VAAH{בָֽהּ en elle} |