| 29. Guide Audio vah-yik-reh-OO{וַיִּקְרְאוּ nommèrent} shem-hah-EER{שֵׁם־הָעִיר le nom de la ville} DAAN{דָּן Dan} beh-SHEM{בְּשֵׁם au nom de} DAAN{דָּן Dan} ah-vee-HEHM{אֲבִיהֶם leur père} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} yoo-LAHD{יוּלַּד naquit} leh-yihs-rah-EHL{לְיִשְׂרָאֵל à Israël} veh-oo-LAAM{וְאוּלָם mais} LAH-yihsh{לַיִשׁ Laish} shem-hah-EER{שֵׁם־הָעִיר était le nom de la ville} lah-rih-SHOH-NAA{לָרִאשֹׁנָה au début} |