ὁ{o###oh###le} δὲ{de###deh###et} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOHS###Jésus} εἶπεν{EE-pen###EEH-pen###dit} αὐτοῖς{af-TEES###ahf-TEES###à eux} Ἀμὴν{a-MEEN###ah-MEEN###En vérité} λέγω{LE-go###leh-GOH###je dis} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} ὑμεῖς{ee-MEES###ee-MEES###vous} οἱ{ee###ee###les} ἀκολουθήσαντές{a-ko-loo-THEE-san-DES###ah-koh-loo-THEE-sahn-dehs###ayant suivi} μοι{mee###mee###moi} ἐν{en###ehn###dans} τῇ{tee###tee###la} παλιγγενεσίᾳ{pa-lee-ye-ne-SEE-a###pah-lee-yeh-neh-SEE-ah###régénération} ὅταν{O-tan###OH-tahn###quand} καθίσῃ{ka-THEE-see###kah-THEE-see###il s'assoit} ὁ{o###oh###le} υἱὸς{ee-OS###ee-OHS###fils} τοῦ{too###too###du} ἀνθρώπου{an-THRO-poo###ahn-THROH-poo###l'homme} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###sur} θρόνου{THRO-noo###THROH-noo###trône} δόξης{DO-ksis###DOH-ksees###de gloire} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} καθήσεσθε{ka-THEE-ses-the###kah-THEE-sehs-theh###vous vous assiérez} καὶ{ke###keh###et} ὑμεῖς{ee-MEES###ee-MEES###vous} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###sur} δώδεκα{DO-the-ka###DOH-theh-kah###douze} θρόνους{THRO-noos###THROH-noos###trônes} κρίνοντες{KREE-non-des###KREE-nohn-dehs###jugeant} τὰς{tas###tahs###les} δώδεκα{DO-the-ka###DOH-theh-kah###douze} φυλὰς{fee-LAS###fee-LAHS###tribus} τοῦ{too###too###de} Ἰσραήλ{ees-ra-EEL###ees-rah-EEL###Israël}

Matthew 19:28 — LittéralBAT

Plus sur ce verset