XGospel
Bible
en
Matthew
/
Chapitre 19
/
Verset 28
Matthew 19:28 — Texte source
BAT
{ }
Parenthèses
Matthew 19 : 28 Renouvellement | Autorité | Jugement
▶️
⏹️
⚙️
28. Source Text: Greek (SBLGNT)
▶️
Matthew 19:28:1 ⧉
ὁ
o
le
Matthew 19:28:2 ⧉
δὲ
de
et
Matthew 19:28:3 ⧉
Ἰησοῦς
Eeeesoos
Jésus
Matthew 19:28:4 ⧉
εἶπεν
eepen
dit
Matthew 19:28:5 ⧉
αὐτοῖς
aftees
à eux
Matthew 19:28:6 ⧉
Ἀμὴν
ameen
En vérité
Matthew 19:28:7 ⧉
λέγω
lego
je dis
Matthew 19:28:8 ⧉
ὑμῖν
eemeen
à vous
Matthew 19:28:9 ⧉
ὅτι
otee
que
Matthew 19:28:10 ⧉
ὑμεῖς
eemees
vous
Matthew 19:28:11 ⧉
οἱ
ee
les
Matthew 19:28:12 ⧉
ἀκολουθήσαντές
akolootheesandes
ayant suivi
Matthew 19:28:13 ⧉
μοι
mee
moi
Matthew 19:28:14 ⧉
ἐν
en
dans
Matthew 19:28:15 ⧉
τῇ
tee
la
Matthew 19:28:16 ⧉
παλιγγενεσίᾳ
paleeyeneseea
régénération
Matthew 19:28:17 ⧉
ὅταν
otan
quand
Matthew 19:28:18 ⧉
καθίσῃ
katheesee
il s'assoit
Matthew 19:28:19 ⧉
ὁ
o
le
Matthew 19:28:20 ⧉
υἱὸς
eeos
fils
Matthew 19:28:21 ⧉
τοῦ
too
du
Matthew 19:28:22 ⧉
ἀνθρώπου
anthropoo
l'homme
Matthew 19:28:23 ⧉
ἐπὶ
epee
sur
Matthew 19:28:24 ⧉
θρόνου
thronoo
trône
Matthew 19:28:25 ⧉
δόξης
doksis
de gloire
Matthew 19:28:26 ⧉
αὐτοῦ
aftoo
de lui
Matthew 19:28:27 ⧉
καθήσεσθε
katheesesthe
vous vous assiérez
Matthew 19:28:28 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 19:28:29 ⧉
ὑμεῖς
eemees
vous
Matthew 19:28:30 ⧉
ἐπὶ
epee
sur
Matthew 19:28:31 ⧉
δώδεκα
dotheka
douze
Matthew 19:28:32 ⧉
θρόνους
thronoos
trônes
Matthew 19:28:33 ⧉
κρίνοντες
kreenondes
jugeant
Matthew 19:28:34 ⧉
τὰς
tas
les
Matthew 19:28:35 ⧉
δώδεκα
dotheka
douze
Matthew 19:28:36 ⧉
φυλὰς
feelas
tribus
Matthew 19:28:37 ⧉
τοῦ
too
de
Matthew 19:28:38 ⧉
Ἰσραήλ
eesraeel
Israël
🎓
Study
➕
More
🖼️
Image
💬
Engage
← Verset précédent
Genesis
Verset suivant →
Plus sur ce verset
Matthew 19:28 — Formel
Matthew 19:28 — Dynamique
Matthew 19:28 — Littéral
Matthew 19:28 — Morphologie
Matthew 19:28 — Exégèse
Matthew 19:28 — Guide audio
Matthew 19:28 (BAT)
Matthew 19
Home
Bible
Lessons
▶▶
Give
Progress
Profile