XGospel
Bible
en
Matthew
/
Chapitre 21
/
Verset 23
Matthew 21:23 — Texte source
BAT
{ }
Parenthèses
Matthew 21 : 23 Autorité | Enseignement | Conflit
▶️
⏹️
⚙️
23. Source Text: Greek (SBLGNT)
▶️
Matthew 21:23:1 ⧉
Καὶ
ke
Et
Matthew 21:23:2 ⧉
ἐλθόντος
elthontos
étant venu
Matthew 21:23:3 ⧉
αὐτοῦ
aftoo
de lui
Matthew 21:23:4 ⧉
εἰς
ees
dans
Matthew 21:23:5 ⧉
τὸ
to
le
Matthew 21:23:6 ⧉
ἱερὸν
eeehron
temple
Matthew 21:23:7 ⧉
προσῆλθον
proseelthon
s'approchèrent
Matthew 21:23:8 ⧉
αὐτῷ
afto
à lui
Matthew 21:23:9 ⧉
διδάσκοντι
theethaskontee
enseignant
Matthew 21:23:10 ⧉
οἱ
ee
les
Matthew 21:23:11 ⧉
ἀρχιερεῖς
arkheeehrees
chefs des prêtres
Matthew 21:23:12 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 21:23:13 ⧉
οἱ
ee
les
Matthew 21:23:14 ⧉
πρεσβύτεροι
presveeteree
anciens
Matthew 21:23:15 ⧉
τοῦ
too
du
Matthew 21:23:16 ⧉
λαοῦ
laoo
peuple
Matthew 21:23:17 ⧉
λέγοντες
leghondes
disant
Matthew 21:23:18 ⧉
Ἐν
en
En
Matthew 21:23:19 ⧉
ποίᾳ
poya
quelle
Matthew 21:23:20 ⧉
ἐξουσίᾳ
eksuseea
autorité
Matthew 21:23:21 ⧉
ταῦτα
tafta
ces choses
Matthew 21:23:22 ⧉
ποιεῖς
peeees
tu fais
Matthew 21:23:23 ⧉
καὶ
ke
et
Matthew 21:23:24 ⧉
τίς
tees
qui
Matthew 21:23:25 ⧉
σοι
see
à toi
Matthew 21:23:26 ⧉
ἔδωκεν
ethoken
a donné
Matthew 21:23:27 ⧉
τὴν
teen
la
Matthew 21:23:28 ⧉
ἐξουσίαν
eksuseean
autorité
Matthew 21:23:29 ⧉
ταύτην
tafteen
cette
🎓
Study
➕
More
🖼️
Image
💬
Engage
← Verset précédent
Genesis
Verset suivant →
Plus sur ce verset
Matthew 21:23 — Formel
Matthew 21:23 — Dynamique
Matthew 21:23 — Littéral
Matthew 21:23 — Morphologie
Matthew 21:23 — Exégèse
Matthew 21:23 — Guide audio
Matthew 21:23 (BAT)
Matthew 21
Home
Bible
Lessons
▶▶
Give
Progress
Profile