| 20. Guide Audio uu-MAAH{וּמָה et que} haa-AA-retz{הָאָרֶץ le pays} hahsh-meh-NAAH{הַשְּמֵנָה si elle est fertile} hee-OO{הִוא elle} imh-rah-ZAAH{אִם־רָזָה ou si elle est maigre} hah-YESH-BAAH{הֲיֵשׁ־בָּהּ s’il y a en elle} EETS{עֵץ un arbre} imh-AYN{אִם־אַין ou non} veh-hit-khahz-ZAK-tem{וְהִתְחַזַּקְתֶּם et fortifiez-vous} uu-leh-kakh-TEM{וּלְקַחְתֶּם et prenez} mih-PREE{מִפְּרִי du fruit} haa-AA-retz{הָאָרֶץ du pays} veh-hah-ya-MEEM{וְהַיָּמִים et les jours} yeh-MEI{יְמֵי étaient les jours de} bih-koo-REI{בִּכּוּרֵי des premiers fruits de} ah-nah-VEEM{עֲנָבִים raisins} |