| 18. Guide Audio vah-yik-KHOO{וַיִּקְחוּ et ils prirent} EESH{אִישׁ chaque homme} makh-tah-TOH{מַחְתָּתוֹ son encensoir} vah-yit-NOO{וַיִּתְּנוּ et mirent} ah-lei-HEHM{עֲלֵיהֶם sur eux} EESH{אֵשׁ du feu} vah-yah-SEE-moo{וַיָּשִׂימוּ et ils mirent} ah-lei-HEHM{עֲלֵיהֶם sur eux} keh-TOH-ret{קְטֹרֶת de l'encens} vah-ya-AM-doo{וַיַּעַמְדוּ et ils se tinrent} PEH-takh{פֶּתַח à l'entrée} OH-hehl{אֹהֶל de la tente} moh-EHD{מוֹעֵד d'assignation} oo-moh-SHEH{וּמֹשֶׁה et Moïse} veh-ah-hah-RON{וְאַהֲרֹן et Aaron} |