וַיִּקְחֻ֣וּ{va-yik-KHU###vah-yik-KHOO###et ils prirent} אִישׁ{ISH###EESH###chaque homme} מַחְתָּת֗וֹ{makh-ta-TO###makh-tah-TOH###son encensoir} וַיִּתְּנוּ{va-yit-NU###vah-yit-NOO###et mirent} עֲלֵיהֶם{a-lei-HEM###ah-lei-HEHM###sur eux} אֵשׁ{ESH###EESH###du feu} וַיָּשִׂ֥ימוּ{va-ya-SI-mu###vah-yah-SEE-moo###et ils mirent} עֲלֵיהֶם֙{a-lei-HEM###ah-lei-HEHM###sur eux} קְטֹ֔רֶת{ke-TO-ret###keh-TOH-ret###de l'encens} וַיַּֽעַמְדוּ֙{va-ya-AM-du###vah-ya-AM-doo###et ils se tinrent} פֶּ֣תַח{PE-takh###PEH-takh###à l'entrée} אֹ֔הֶל{O-hel###OH-hehl###de la tente} מוֹעֵ֖ד{mo-ED###moh-EHD###d'assignation} וּמֹשֶׁ֥ה{u-mo-SHE###oo-moh-SHEH###et Moïse} וְאַהֲרֹֽן׃{ve-a-ha-RON###veh-ah-hah-RON###et Aaron}

Numbers 16:18 — LittéralBAT

Plus sur ce verset