| 32. Guide Audio vah-tihf-TAHkh{וַתִּפְתַּח et ouvrit} hah-AA-retz{הָאָרֶץ la terre} EET-PEE-hah{אֶת־פִּיהָ sa bouche} vah-tiv-LAH{וַתִּבְלַע et engloutit} oh-TAAM{אֹתָם eux} veh-EET-bei-TAAM{וְאֶת־בֵּיתָם et leurs maisons} veh-EET{וְאֵת et} kohl-hah-aa-DAAM{כָּל־הָאָדָם tous les hommes} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} leh-KOH-rakh{לְקֹרַח appartenaient à Qoré} veh-EET{וְאֵת et} kohl-hah-reh-KHOOSH{כָּל־הָרֵכוּשׁ tous les biens} |