| 41. Guide Audio vah-yil-LOH-nu{וַיִּלּוֹנוּ Mais murmurèrent} KOHL-ah-DAHT{כָּל־עֲדַת toute l’assemblée de} beh-NEH-yees-rah-EHL{בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל les enfants d’Israël} mee-mah-khoh-RAHT{מִמָּחֳרָת le lendemain} ahl-moh-SHEH{עַל־מֹשֶׁה contre Moïse} veh-ahl-ah-ha-ROHN{וְעַל־אַהֲרֹן et contre Aaron} leh-MOHR{לֵאמֹר en disant} ah-TEM{אַתֶּם Vous} hah-mee-TEM{הֲמִתֶּם avez tué} EET-AHM-yah-WEH{אֵת־עַם־יְהֹוָה le peuple du SEIGNEUR} |