| 29. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 18:29:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiet il arriva 1 Kings 18:29:2 ⧉כַּעֲבֹ֣רkaavorcomme passa ou comme passant 1 Kings 18:29:3 ⧉הַֽצָּהֳרַ֔יִםhatsoharayimle midi 1 Kings 18:29:4 ⧉וַיִּֽתְנַבְּא֔וּvayitnebeuet ils prophétisèrent 1 Kings 18:29:5 ⧉עַ֖דadjusqu’à 1 Kings 18:29:6 ⧉לַעֲל֣וֹתlaalotpour monter ou pour offrir 1 Kings 18:29:7 ⧉הַמִּנְחָ֑הhaminkhal’offrande de céréales 1 Kings 18:29:8 ⧉וְאֵֽין־ק֥וֹלveenkolet il n’y avait pas de voix 1 Kings 18:29:9 ⧉וְאֵין־עֹנֶ֖הveenoneet il n’y avait personne qui répondait 1 Kings 18:29:10 ⧉וְאֵ֥יןveenet il n’y avait pas 1 Kings 18:29:11 ⧉קָֽשֶׁב׃kashevattention ou écoute |