| 44. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} bah-sheh-vee-EET{בַּשְּׁבִעִית à la septième (fois)} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} hin-NEH-aav{הִנֵּה־עָב voici, un nuage} keh-tah n-NAH{קְטַנָּה petite} keh-KAHF-EEsh{כְּכַף־אִישׁ comme la paume d'un homme} oh-LAA{עֹלָה montant} mih-YAAM{מִיָּם de la mer} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} ah-LEE{עֲלֵה monte} eh-MOHR{אֱמֹר dis} ehl-akh-AAV{אֶל־אַחְאָב à Achab} eh-SOHR{אֱסֹר attelle} vaa-REHD{וָרֵד et descends} veh-LOH{וְלֹא afin que ne} yah-a-tsah r-KHAA{יַעַצָרְכָה cela t'arrête ou te retienne} hah-GEH-shehm{הַגָּשֶׁם la pluie} |