| 45. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} ahd-KOH{עַד־כֹּה jusqu’ici ou jusque-là} veh-ahd-KOH{וְעַד־כֹּה et jusqu’ici ou et jusque-là} veh-hah-shaa-MAH-yihm{וְהַשָּׁמַיִם et les cieux} hihth-kahd-deh-ROO{הִתְקַדְּרוּ s’assombrirent} aa-VEEM{עָבִים des nuages} veh-ROO-ahkh{וְרוּחַ et du vent} vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il y eut} GEH-shehm{גֶּשֶׁם de la pluie} gaa-DOL{גָּדוֹל grande} vah-yir-KAHV{וַיִּרְכַּב et il monta} ahkh-AAV{אַחְאָב Achab} vah-YEH-lehkh{וַיֵּלֶךְ et il alla} yihz-reh-eh-LAA{יִזְרְעֶאלָה à Jizreel} |