| 18. Guide Audio veh-ehl-MEH-lehkh{וְאֶל־מֶלֶךְ et au roi de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} hah-shoh-LEE-akh{הַשֹּׁלֵחַ celui qui envoie} eht-khehm{אֶתְכֶם vous} lih-deh-ROHSH{לִדְרֹשׁ pour consulter} eht-yah-WEH{אֶת־יְהוָה (marqueur d’objet) le SEIGNEUR} KOH{כֹּה ainsi} toh-meh-ROO{תֹאמְרוּ vous direz} eh-LAAV{אֵלָיו à lui} koh-aa-MAHR{כֹּה־אָמַר ainsi dit} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} eh-loh-HEE{אֱלֹהֵי Dieu de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} hah-deh-vah-REEM{הַדְּבָרִים les paroles} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} shaa-MAA-eh-teh{שָׁמָעְתָּ tu as entendu} |